"alors que" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年August15日, “Japon: 75 ans après la capitulation, Shinzo Abe veut réformer l'armée”, 出自 rfi.fr, Radio France Internationale:",
          "text": "Alors que l’archipel commémore la fin de la guerre, le parti du Premier ministre, Shinzo Abe, vient de donner son feu vert à un projet de réforme extrêmement controversé concernant l’armée, un texte belliqueux, selon l’opposition.",
          "translation": "虽然（日本）群岛纪念战争结束，首相安倍晋三的政党却刚刚通过了一项极具争议性的军队改革项目，在野党认为它充满好战意味。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尽管，虽然"
      ],
      "id": "zh-alors_que-fr-conj-YtVBbNuo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "魁北克法語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "当，在...时"
      ],
      "id": "zh-alors_que-fr-conj--0ImePxB",
      "raw_tags": [
        "書面或魁北克"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alors que.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alors_que.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alors_que.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alors_que.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alors_que.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alors que.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "尽管，虽然",
      "word": "tandis que"
    },
    {
      "sense": "尽管，虽然",
      "word": "cependant que"
    },
    {
      "sense": "当，在...时",
      "word": "lorsque"
    },
    {
      "sense": "当，在...时",
      "word": "au moment où"
    }
  ],
  "word": "alors que"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語詞元",
    "法語連詞"
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年August15日, “Japon: 75 ans après la capitulation, Shinzo Abe veut réformer l'armée”, 出自 rfi.fr, Radio France Internationale:",
          "text": "Alors que l’archipel commémore la fin de la guerre, le parti du Premier ministre, Shinzo Abe, vient de donner son feu vert à un projet de réforme extrêmement controversé concernant l’armée, un texte belliqueux, selon l’opposition.",
          "translation": "虽然（日本）群岛纪念战争结束，首相安倍晋三的政党却刚刚通过了一项极具争议性的军队改革项目，在野党认为它充满好战意味。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尽管，虽然"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語書面用語",
        "魁北克法語"
      ],
      "glosses": [
        "当，在...时"
      ],
      "raw_tags": [
        "書面或魁北克"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alors que.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alors_que.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alors_que.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alors_que.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alors_que.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alors que.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "尽管，虽然",
      "word": "tandis que"
    },
    {
      "sense": "尽管，虽然",
      "word": "cependant que"
    },
    {
      "sense": "当，在...时",
      "word": "lorsque"
    },
    {
      "sense": "当，在...时",
      "word": "au moment où"
    }
  ],
  "word": "alors que"
}